Sous la forte pluie qui s’est abattue sur N’Djamena ce lundi 24 août 2026, des adolescents ont transformé le rond point dit du « 10 octobre » en comptoirs pour vendre des imperméables en plastique. Pour quelques centaines de FCFA, ils affrontent pluie, circulation et risques sanitaires afin de gagner leur argent de vacances et, parfois, aider leur famille.
« Léda ! Léda ! 500 F ! » La voix de Clémence se fait entendre malgré les Klaxons, les bruits des moteurs et le crépitement de la pluie. À peine un minibus s’arrête-t-il qu’elle se précipite vers ses passagers qui descendent pour s’abriter, un paquet d’imperméables en plastique serré contre elle. Elle esquive les roues, revient sous l’averse, repart. La scène se répète.
Le commerce des temps modernes, diraient certains. Il est à peine 7h du matin. La pluie détrempe les vêtements, transforme certains bas-côtés en flaques et accélère la circulation parce que les rues se vident. Mais pour ces adolescents, elle n’est pas seulement une intempérie : c’est une occasion commerciale.
Clémence a 16 ans. Elle semble connaître le métier. « Beaucoup de gens sortent de la maison sans prévoir qu’il pleuvra. C’est donc une occasion pour moi de sortir quand il pleut et de proposer mes blousons en plastique », explique-t-elle avec l’impression que nous lui perdions du temps et potentiellement de l’argent. Son commerce constitue l’essentiel de ses activités pendant ces vacances. « Je veux aussi aider maman pour qu’elle s’occupe uniquement de mes deux petits frères ».
Autour de ce rond point, les conducteurs tentent de se frayer un passage entre ces vendeurs sous la pluie, les motos et les minibus stationnés. Sous la pluie, la visibilité baisse et les distances de freinage peuvent s’allonger. Pourtant, les jeunes s’avancent parfois jusqu’au milieu des carrefours pour atteindre les passagers.
Djasrabé, conducteur de mototaxi, observe la scène avec inquiétude et indexe une autorité qui lui aussi regulait la circulation sous cette pluie. « Si j’étais ce policier, j’allais interdire à ces enfants cette façon de se mettre en risque au beau milieu du rond-point. Des accidents sont fréquents par les temps qui courent et laissons même le fait que ces petits sont déjà dans le viseur du paludisme « , lance t-il. Pour lui, l’enfance, ça mérite d’abord de la protection et surtout venant des autorités publiques. À ce risque routier s’ajoute celui de l’exposition prolongée à la pluie. Les adolescents, eux, ne semblent guère s’en soucier. Leur priorité est ailleurs : vendre avant que l’averse ne cesse.
À N’Djamena, la pluie tombe du ciel, mais elle fait aussi tomber une opportunité dans les mains de ces jeunes commerçants. Reste une question : combien leur rapportera cette journée, et combien leur coûterait un accident ou un traitement contre le paludisme.